Ultimo aggiornamento: 19 Agosto 2026
1. Titolare del Trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali è:
Le Casuzze
Email: lecasuzzedisiculiana@gmail.com
2. Tipologie di Dati Raccolti
Il sito https://lecasuzze.it raccoglie i seguenti dati personali:
- Dati di navigazione: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, URL di provenienza, pagine visitate, orario di accesso. Questi dati sono trattati automaticamente dai sistemi informatici e potrebbero consentire l'identificazione degli utenti.
- Dati forniti volontariamente: nome, cognome, indirizzo email e altri dati inseriti nei moduli di contatto, richiesta informazioni o registrazione.
- Cookie e tecnologie simili: per maggiori informazioni consulta la nostra Cookie Policy.
Finalità e Basi Giuridiche del Trattamento
| Finalità | Base giuridica | Periodo di conservazione |
|---|---|---|
| Risposta a richieste di contatto / informazioni | Esecuzione di misure precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) | 12 mesi dalla risposta |
| Sicurezza informatica e prevenzione frodi | Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) | 30 giorni |
| Statistica aggregata sull'utilizzo del sito | Legittimo interesse / Consenso (art. 6, par. 1, lett. a/f GDPR) | 26 mesi (Google Analytics) |
| Marketing e comunicazioni commerciali | Consenso esplicito (art. 6, par. 1, lett. a GDPR) | Fino alla revoca del consenso |
| Adempimenti fiscali e contabili | Obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR) | 10 anni (D.P.R. 600/1973) |
Trasferimento dei Dati all'Estero
Alcuni dei servizi di terze parti utilizzati (es. Google Analytics, servizi di hosting) potrebbero comportare il trasferimento dei dati verso paesi extra-UE. In tali casi il trasferimento avviene nel rispetto delle garanzie previste dagli artt. 44-49 del GDPR, in particolare attraverso le Clausole Contrattuali Standard adottate dalla Commissione Europea o, ove applicabile, sulla base di una decisione di adeguatezza.
Diritti dell'Interessato
Ai sensi degli artt. 15-22 del Regolamento UE 2016/679, l'interessato ha diritto di:
- Accesso (art. 15): ottenere conferma che sia in corso un trattamento di dati che lo riguardano e richiederne copia.
- Rettifica (art. 16): richiedere la correzione di dati inesatti o l'integrazione di dati incompleti.
- Cancellazione ("diritto all'oblio") (art. 17): richiedere la cancellazione dei propri dati, salvo obbligo di conservazione.
- Limitazione del trattamento (art. 18): richiedere la sospensione del trattamento in determinate circostanze.
- Portabilità dei dati (art. 20): ricevere i propri dati in formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico.
- Opposizione (art. 21): opporsi al trattamento basato su legittimo interesse, compreso il trattamento per finalità di marketing diretto.
- Revoca del consenso (art. 7, par. 3): revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.
- Reclamo (art. 77): proporre reclamo all'Autorità di Controllo competente (in Italia: Garante per la Protezione dei Dati Personali – www.garanteprivacy.it).
Per esercitare i propri diritti, l'interessato può contattare il Titolare all'indirizzo email: lecasuzzedisiculiana@gmail.com. Il Titolare risponderà entro 30 giorni dalla ricezione della richiesta.
Sicurezza dei Dati
Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di sicurezza appropriato al rischio, ai sensi dell'art. 32 del GDPR, incluse misure per garantire la riservatezza, l'integrità, la disponibilità e la resilienza dei sistemi e dei servizi di trattamento.
Responsabili del Trattamento
Il Titolare si avvale di fornitori di servizi terzi che agiscono in qualità di Responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR. L'elenco aggiornato dei responsabili è disponibile su richiesta.
Modifiche alla presente Informativa
Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa in qualsiasi momento. In caso di modifiche sostanziali, l'interessato sarà informato tramite avviso sul sito. Si invita a consultare periodicamente questa pagina.
Privacy Policy
Ultimo aggiornamento: 4 agosto 20261. Titolare del Trattamento dei Dati
Il Titolare del trattamento dei dati personali è: Le Casuzze di Siculiana Indirizzo: Via Caltanissetta, 14 92010 Siculiana (AG) – Italia Telefono e WhatsApp: +39 339 388 7881 Email: lecasuzzedisiculiana@gmail.com Sito web: https://lecasuzze.it/ Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei dati personali o per esercitare i diritti previsti dal Regolamento UE 2016/679 (GDPR), è possibile contattare il Titolare tramite l’indirizzo email sopra indicato.2. Tipologie di Dati Raccolti
Il sito può raccogliere le seguenti categorie di dati personali.Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software utilizzati per il funzionamento del sito acquisiscono automaticamente alcuni dati tecnici, quali:- indirizzo IP;
- tipo e versione del browser;
- sistema operativo;
- data e ora di accesso;
- pagine visitate;
- URL o sito di provenienza;
- informazioni tecniche relative al dispositivo utilizzato.
Dati forniti volontariamente dall’utente
Quando l’utente utilizza i moduli presenti sul sito, invia una richiesta di informazioni, contatta la struttura tramite email, telefono o WhatsApp, oppure richiede informazioni relative al soggiorno, possono essere raccolti:- nome e cognome;
- indirizzo email;
- numero di telefono;
- date di arrivo e partenza;
- numero degli ospiti;
- informazioni relative alla richiesta di soggiorno;
- eventuali ulteriori dati inseriti volontariamente nel messaggio.
Dati relativi a richieste di soggiorno e prenotazioni
Nel caso in cui il sito consenta di richiedere disponibilità, preventivi o prenotazioni, i dati potranno essere utilizzati per:- verificare la disponibilità degli alloggi;
- rispondere alle richieste;
- predisporre preventivi;
- gestire la prenotazione e il soggiorno;
- adempiere agli obblighi amministrativi, fiscali e normativi applicabili alle strutture ricettive.
Contatti tramite WhatsApp
Il sito può includere un pulsante o un collegamento diretto a WhatsApp. Cliccando sul pulsante, l’utente viene reindirizzato alla piattaforma WhatsApp e il trattamento dei dati effettuato tramite tale servizio è soggetto anche alle condizioni e all’informativa privacy del relativo fornitore. L’utilizzo di WhatsApp è facoltativo e l’utente può scegliere di contattare la struttura tramite email o telefono.3. Finalità del Trattamento
I dati personali sono trattati per le seguenti finalità:- rispondere alle richieste di informazioni;
- gestire richieste di disponibilità e preventivi;
- organizzare e gestire prenotazioni e soggiorni;
- comunicare con gli ospiti prima, durante e dopo il soggiorno;
- fornire assistenza;
- garantire il corretto funzionamento e la sicurezza del sito;
- prevenire spam, frodi e accessi non autorizzati;
- adempiere agli obblighi previsti dalla legge;
- tutelare i diritti del Titolare in sede amministrativa o giudiziaria.
4. Base Giuridica del Trattamento
Il trattamento dei dati personali viene effettuato sulla base delle seguenti condizioni di liceità:- esecuzione di misure precontrattuali o contrattuali, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR, per la gestione delle richieste di disponibilità, dei preventivi e delle prenotazioni;
- adempimento di obblighi legali, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. c) del GDPR;
- legittimo interesse del Titolare, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR, per la sicurezza del sito, la prevenzione degli abusi e la tutela dei propri diritti;
- consenso dell’interessato, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR, quando richiesto per specifiche finalità.
5. Modalità del Trattamento
I dati sono trattati mediante strumenti informatici, telematici e, quando necessario, cartacei. Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da:- accessi non autorizzati;
- perdita o distruzione accidentale;
- modifica o divulgazione non autorizzata;
- utilizzo illecito o non conforme alle finalità dichiarate.
6. Periodo di Conservazione
I dati vengono conservati per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità per le quali sono stati raccolti. In particolare:- richieste di informazioni e disponibilità: fino a 24 mesi, salvo necessità di ulteriore conservazione;
- dati relativi alle prenotazioni e ai soggiorni: per il periodo necessario alla gestione del rapporto e agli obblighi previsti dalla normativa applicabile;
- dati amministrativi e fiscali: per il periodo previsto dalla legge;
- dati tecnici e registri di sicurezza: per un periodo limitato e proporzionato alle finalità di sicurezza;
- dati trattati sulla base del consenso: fino alla revoca del consenso, salvo obblighi di conservazione previsti dalla legge.
7. Destinatari dei Dati
I dati personali possono essere trattati o comunicati, nei limiti necessari, a:- fornitori di servizi di hosting;
- fornitori di servizi informatici e di manutenzione del sito;
- fornitori di servizi email;
- consulenti amministrativi, fiscali o professionali;
- fornitori di servizi necessari alla gestione delle prenotazioni;
- autorità pubbliche o soggetti competenti, quando previsto dalla legge.
8. Trasferimento dei Dati verso Paesi Extra UE
Alcuni servizi tecnici o piattaforme di terze parti utilizzati dal sito potrebbero comportare il trasferimento di dati personali verso Paesi situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Qualora ciò avvenga, il trasferimento sarà effettuato nel rispetto delle garanzie previste dagli artt. 44 e seguenti del GDPR, mediante strumenti giuridici idonei, quali decisioni di adeguatezza o Clausole Contrattuali Standard, quando applicabili.9. Cookie e Tecnologie Simili
Il sito utilizza cookie tecnici necessari al corretto funzionamento delle pagine e, ove presenti, cookie analitici o di terze parti. Per maggiori informazioni sulle categorie di cookie utilizzate e sulle modalità di gestione delle preferenze, è possibile consultare la Cookie Policy.10. Contenuti e Servizi di Terze Parti
Il sito potrebbe includere collegamenti o contenuti provenienti da servizi esterni, quali:- Google Maps;
- WhatsApp;
- social network;
- piattaforme di prenotazione;
- contenuti multimediali.
11. Diritti dell’Interessato
Ai sensi degli artt. 15-22 del GDPR, l’interessato può esercitare i seguenti diritti:- ottenere conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano;
- richiedere l’accesso ai propri dati;
- richiedere la rettifica dei dati inesatti o l’integrazione dei dati incompleti;
- richiedere la cancellazione dei dati nei casi previsti dalla legge;
- richiedere la limitazione del trattamento;
- ricevere i dati in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, quando applicabile;
- opporsi al trattamento basato sul legittimo interesse;
- revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca;
- proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali.
12. Natura del Conferimento dei Dati
Il conferimento dei dati necessari per rispondere a una richiesta o gestire una prenotazione è facoltativo, ma l’eventuale mancato conferimento potrebbe rendere impossibile fornire il servizio richiesto.13. Modifiche alla Privacy Policy
Il Titolare può aggiornare la presente Privacy Policy in qualsiasi momento, anche in seguito a modifiche normative, tecniche o organizzative. Gli utenti sono invitati a consultare periodicamente questa pagina.La presente informativa è redatta ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), del D.Lgs. 196/2003, come modificato dal D.Lgs. 101/2018, e della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali.
Informativa redatta ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), del D.Lgs. 196/2003 (Codice Privacy) come modificato dal D.Lgs. 101/2018 e delle Linee Guida del Garante per la Protezione dei Dati Personali.
